Экзамен HSK 5 в 2026–2027: что изменилось в новом формате 3.0

Пятый уровень соответствует уровню C1 по CEFR — официальная позиция Chinese Testing International (CTI). Это переход от бытового общения к профессиональному.

После четвертого уровня вы можете учиться и жить в Китае. После пятого — работать на китайском: читать прессу, писать аналитику, обсуждать сложные темы на равных с носителями.

На практике это значит:

• Вы читаете публицистику и понимаете позицию автора.
• Вы пишете связные тексты на 200 иероглифов с аргументацией.
• Вы обсуждаете абстрактные темы: образование, экономику, социальные вопросы.
• Вы используете идиомы, синонимы с тонкими различиями и формальные конструкции письменной аналитики.

Если вы уже сдавали HSK 5 в формате 2.0, не пугайтесь 1600 новых слов. 858 слов из списка 2.0 актуальны для нового формата, так что новых для вас будет меньше.

С 13 декабря 2026 года начинается первая официальная сессия пятого уровня в формате 3.0. До этой даты действует формат 2.0.
Новый формат не является версией старого экзамена. Это два разных теста: разные объемы лексики, разные типы заданий, разное письмо.

1. Восемь заданий на порядок слов: из предложенных слов нужно составить грамматически верное предложение.
2. Два сочинения по ~80 иероглифов: одно по картинке, второе на заданную тему.

На раздел отводится 40 минут. Здесь требуются короткие связные тексты с простой структурой.

Всего 45 заданий, включая:

1. 完形填空 (выбор слова в пропуск) — тип задания, который сохраняется в 3.0, но в другом объеме.
2. Восстановление порядка фраз в тексте
3. Ответы на вопросы по тексту

Тексты короче, чем в 3.0, но их много, и на все задания отводится около 40 минут. Важно тренировать скорость, ведь на каждое задание приходится меньше минуты.

ЧТО ВАЖНО ЗНАТЬ
К формату 2.0 написаны все старые учебники и пробные тесты. Если вы сдаете до декабря 2026 года, готовьтесь по ним.

Официальные пробники HSK 5 (с аудио и ответами) доступны на сайте центров, принимающих экзамен, или на chinesetest.cn (уровень 5).

Данный раздел состоит из 2-х частей и включает 45 вопросов.

1. 20 коротких диалогов с выбором ответа.
2. 25 вопросов к более длинным диалогам и монологам.

На весь раздел отводится около 30 минут. Каждая запись звучит один раз, поэтому не зависайте на одном вопросе. Если не расслышали деталь, отмечайте вероятный вариант и переходите к следующему.
Используйте короткие паузы между вопросами для быстрого ознакамливания с вариантами ответа к следующему заданию.

Полный список слов для экзамена (с переводом на русский язык) на tomyo.app (HSK5).
Проверить, насколько хорошо вы знаете лексику 5 уровня, можно в коротких тестах на слова HSK 5 (chineseplus.club) с аудированием и пояснениями. Это не полный пробник экзамена, а быстрый способ найти пробелы в словарном запасе.

Бесплатный адаптированный пробник 3.0 на HSK 3.0 level 5 practice test (thepurelanguage.com). Все 72 задания с отчётом по разделам. Платформа не проверяет сочинения (эссе на 200 иероглифов) автоматически, хотя именно на письме чаще всего теряют баллы.
Если вам нужна проверка эссе по критериям экзамена, записывайтесь на индивидуальные уроки Manmanlai.

Два задания, на выполнение которых выделяется 40 минут:

• История по 4 картинкам, минимум 100 иероглифов.
• Эссе на заданную тему, минимум 200 иероглифов

В новом формате происходит переход к развёрнутым текстам со сложной аргументацией.

Становится 35 заданий вместо 45, но:

• скорость ближе к естественной,
• больше монологов и развёрнутых диалогов вместо коротких реплик,
• запись звучит один раз.

На аудирование выделяется ~30 минут, включая 5 минут на перенос ответов.

С 2025 года пятый уровень сдается только вместе с HSKK高级, теперь это обязательная связка. В результате вы получаете один сертификат за оба экзамена.

Если вы сдавали HSK 4, вы уже знакомы с HSKK中级. Главное отличие здесь не в длине экзамена, а в типе первого задания:

• В 中级 вы повторяете короткие предложения (听后重复), и ключом к повторению является память.
• В 高级 пересказываете прослушанный абзац своими словами (听后复述). Пересказ держится на понимании структуры: кто, что сделал, чем закончилось. Именно здесь спотыкаются те, кто уверенно прошёл 中级.

Чтение вслух
Оценивают тоны, паузы и интонацию, а не скорость. Ошибка в тоне стоит баллов даже при беглом чтении, поэтому тренируйтесь читать медленнее, но четче.

Вопросы без пиньиня
Подсказки по произношению больше нет. Проверяется, насколько уверенно вы узнаёте лексику уровня HSK 5 глазами.

Ответы на вопросы
Здесь оценивается не столько правильность, сколько связность и объем. Ответ из 2-3 предложений не считается ответом: нужно 5–7 предложений со структурой тезис → пример → вывод.
Это тот же навык, что и в письменном эссе, только вслух.

Пересказ и чтение вслух — отдельные навыки, и тренировать их лучше вживую. В разговорном клубе с носителями мы отрабатываем именно эти форматы: пересказ на слух, чтение с интонацией и развёрнутые ответы в условиях, близких к экзаменационным.

Программа описывает объём знаний, но не условия, в которых эти знания нужно предъявить: жёсткий тайминг, отсутствие черновика, запись, которая звучит один раз. Именно на этом стыке теряют баллы те, кто язык знает, а экзамен — нет.

1. Письмо от руки — это отдельный навык
550 иероглифов «для письма» в программе подразумевают навык, который не проверяется списком: способность написать знак по памяти под давлением времени. Списывание и прописи это не тренируют.

• Работают диктанты на слух: послушали фразу, записали, сверили.
• Ведите список знаков, где ошибаетесь постоянно: обычно их 10–15, и это одни и те же лишние или пропущенные черты.

2. Право на обход
Забыли иероглиф посреди текста — не останавливайтесь и не пишите пиньинь: он не засчитывается. Ставьте синоним, который точно напишете. Такие замены готовьте заранее для частотных слов.

3. Активное ядро вместо пассивных 3 600
Пытаться активировать все 3 600 слов бессмысленно: гораздо эффективнее собрать ядро из 300–400 единиц, которые вы выдаёте мгновенно и без ошибок в сочетаниях. Учите связки: не «повышать», а 提高水平.
На 5-м уровне большая часть ошибок — не незнание слова, а неверное сочетание, в которое его поставили.

5. Два текста — два жанра
История по картинкам и эссе проверяют разные умения, и готовиться к ним нужно раздельно.
История по картинкам — это повествование с развязкой и финальной фразой. Эссе — это аргументация: тезис, два довода, вывод. Шаблон эссе, натянутый на историю, теряет баллы за содержание при безупречной грамматике.

6. Дословное совпадение в чтении — это ловушка
Правильный вариант почти всегда перефразирован синонимами, а точное совпадение слов с текстом обычно указывает на дистрактор. Читайте сначала варианты и ищите смысл, а не знакомые знаки.
И держите жесткий лимит на задание — застрявший вопрос забирает время у трёх лёгких в конце!

7. Заметки на аудировании
Запись иероглифами съедает секунды, и вы теряете нить. Пишите символами и по-русски: цифры, время, стрелки для причин и следствий.
Отслеживайте 其实, 不过, 实际上, ответ в диалоге чаще прячется после них.

8. Разбор важнее пробника
Пробник измеряет уровень, но не повышает его.
Ведите журнал ошибок по типам: порядок слов, служебные слова, сочетания, иероглифика, логика. Через месяц станет видно, что 70% потерь дают два-три типа — они и составят план подготовки.

• Максимум — 300 баллов (по 100 за каждый раздел: аудирование , чтение и письмо).
• Проходной — 180.

На экзамене минимального порога за отдельный раздел нет, значение будет иметь только общая сумма. Однако некоторые вузы могут устанавливать свои дополнительные требования по разделам, например «HSK 5 ≥ 210, каждый раздел не ниже 70». Уточняйте критерии конкретной программы заранее, если готовитесь к поступлению.

Это значит, что стратегически можно усиливать сильные стороны и компенсировать ими слабые. Если аудирование дается легко, а письмо проседает, тренируйте письмо, но не бросайте то, что уже работает.

Экзамен можно сдавать в двух форматах: в бумажном (纸笔考) или компьютерном (机网考). Уточняйте при регистрации, какой доступен в вашем центре

В бумажном ответы переносятся в бланк вручную (оставляйте на это время), в компьютерном — вводятся в систему (привыкайте к набору иероглифов). Тренируйтесь в том формате, в котором будете сдавать.

По срокам регистрация открывается за 2 месяца и закрывается за месяц до экзамена. На HSK 5 мест меньше, чем на HSK 4, поэтому регистрируйтесь раньше.

Регистрация проходит на официальном сайте chinesetest.cn.

1. Создайте аккаунт на странице входа.
2. Выберите уровень, формат (бумажный или компьютерный) и удобный центр: Институты Конфуция в Москве, Санкт-Петербурге, Красноярске, Владивостоке или других городах.
3. Загрузите паспорт и фото.
4. Оплата производится через центр, а не на сайте.

Экзамены проходят несколько раз в год, обычно весной и осенью. Актуальное расписание на 2026 год смотрите на странице экзаменационного центра в вашем городе.
В Москве, например, по информации Института Конфуция при МГЛУ, экзамен проходит 16 мая, 17 октября и 13 декабря.

Когда рассчитываете срок подготовки, рекомендуем не планировать сдать "в следующем месяце». От регистрации до экзамена обычно проходит 4–8 недель. В то же время полноценная подготовка с HSK 4 потребует 9-12 месяцев, если вашей целью является поступление в магистратуру.

Срок зависит от базы и формата. В таблице представляем ориентиры для тех, кто уже на уровне HSK4. Если ваша база ниже, добавляйте 6–9 месяцев. Если выше, можно подготовиться быстрее.