慢慢来 (mànmànlái) — шаг за шагом, постепенно, всё будет
О школе Manmanlai
Как всё начиналось
Как мы из преподавателей стали издателями и основателями школы
Сентябрь 2018
Сентябрь 2018
Идея создания книги
Всё началось в 2018 году с телефонного звонка Наташи. Ей пришла идея создать иллюстрированный словарь по темам с упражнениями, которого так не хватало её студентам.
Я, Риналия, взяла на себя иллюстрации, Наташа — методику. Получив отказ издательств из-за «невзрачного» дизайна, мы решили делать всё сами.
Я, Риналия, взяла на себя иллюстрации, Наташа — методику. Получив отказ издательств из-за «невзрачного» дизайна, мы решили делать всё сами.
Осень 2018 — Весна 2019
Осень 2018 — Весна 2019
Соцсети и аудитория
Зимой и весной я рисовала иллюстрации, мы с Наташей разрабатывали интересные творческие упражнения, выбирали обложку и бумагу для книги.
Параллельно мы начали вести инстаграм, где показывали, как рождается книга. Вокруг проекта стала собираться аудитория — люди, которые ждали книгу и хотели оформить предзаказ.
Параллельно мы начали вести инстаграм, где показывали, как рождается книга. Вокруг проекта стала собираться аудитория — люди, которые ждали книгу и хотели оформить предзаказ.
Лето 2019
Лето 2019
Создание сайта и вычитка с носителями
Когда макет книги был готов, мы поняли, что нам нужна площадка для презентации и продаж. Не сработавшись с несколькими дизайнерами, мы вдвоём, шаг за шагом, собрали свой первый сайт на Тильде.
Параллельно мы получали ISBN для книги (и теперь мы есть в официальном реестре мировой литературы!), а по вечерам вчетвером, с двумя носителями китайского языка, вычитывали каждую страницу словаря, вылавливая те самые ошибки, которые глаз уже не замечает.
Параллельно мы получали ISBN для книги (и теперь мы есть в официальном реестре мировой литературы!), а по вечерам вчетвером, с двумя носителями китайского языка, вычитывали каждую страницу словаря, вылавливая те самые ошибки, которые глаз уже не замечает.
Сентябрь 2019 —Март 2020
Сентябрь 2019 —Март 2020
От одной книги к целой школе
В сентябре 2019 года мы выпустили первый тираж Manmanlai на 1000 экземпляров — в каждый этап мы вкладывали все свои преподавательский опыт и любовь к китайскому и, наконец, могли поделиться этим с учениками!
Сто человек за две недели оформили предзаказ на сайте.
Но самое главное произошло потом. Мы получили сотни откликов от студентов из разных стран, которые, помимо книги, спрашивали о курсах с нашим подходом. Так мы осознали, что Manmanlai — это целая философия изучения языка. И спустя полгода кропотливой работы после презентации книги появились наши первые онлайн-курсы.
Сто человек за две недели оформили предзаказ на сайте.
Но самое главное произошло потом. Мы получили сотни откликов от студентов из разных стран, которые, помимо книги, спрашивали о курсах с нашим подходом. Так мы осознали, что Manmanlai — это целая философия изучения языка. И спустя полгода кропотливой работы после презентации книги появились наши первые онлайн-курсы.
В переводе с китайского: «не спеши», «шаг за шагом», «всё обязательно получится». Это доброе выражение используют китайцы, чтобы подбодрить друга в трудной ситуации.
Этот принцип стал фундаментом школы:
для достижения больших целей нужно делать маленькие, но регулярные шаги.
Этот принцип стал фундаментом школы:
для достижения больших целей нужно делать маленькие, но регулярные шаги.
Почему
MANMANLAI (慢慢来)?
MANMANLAI (慢慢来)?
Кто мы сегодня
Мы начали с одной книги, а сегодня Manmanlai — это уже онлайн-школа с образовательной лицензией, огромной базой учеников по всему миру, авторской методикой и собственными учебными материалами
Онлайн-воркбуки, подкасты, разговорники, прописи — и настоящие бумажные книги, которые можно потрогать: тот самый иллюстрированный словарь и учебник для детей «Домашние животные». Всё создано с любовью к деталям!
У нас своя библиотека материалов
У нас есть целая страница с бесплатными материалами: гайдами, видео и мини-курсами, а также сотни видео на YouTube и ВКонтакте — короткие рилсы и длинные лекции о культуре и языке.
Наш Дзен — это место, где мы регулярно публикуем новые статьи и разборы для тысяч читателей.
Наш Дзен — это место, где мы регулярно публикуем новые статьи и разборы для тысяч читателей.
Мы бесплатно делимся знаниями
У нас есть групповые и индивидуальные занятия для взрослых и курсы для детей, уроки с носителями, а также видеокурсы и разговорный клуб.
Мы помогаем со стажировками в Китае, устраиваем детские онлайн-лагеря и готовим к экзаменам — так, что каждый чувствует себя уверенно.
Мы помогаем со стажировками в Китае, устраиваем детские онлайн-лагеря и готовим к экзаменам — так, что каждый чувствует себя уверенно.
Обучаем по-взрослому и с человеческим лицом
У нас есть образовательная лицензия — мы работаем по стандартам и даём возможность оформить налоговый вычет.
Мы уверены в своей методике настолько, что предлагаем гарантию возврата средств, доступные фрагменты флагманских курсов и поощряем учеников бонусными рублями за регулярность.
Мы уверены в своей методике настолько, что предлагаем гарантию возврата средств, доступные фрагменты флагманских курсов и поощряем учеников бонусными рублями за регулярность.
Мы — официальная школа с гарантией результата
Наши принципы обучения
Уютная онлайн-школа с человеческой душой
За годы работы мы вырастили команду молодых и горящих своим делом профессионалов. Но наши главные принципы остались неизменными:
За годы работы мы вырастили команду молодых и горящих своим делом профессионалов. Но наши главные принципы остались неизменными:
Маленькие группы
Мы сохраняем камерную атмосферу, чтобы у преподавателя было время уделить внимание каждому.
Живой язык
Мы положили в основу курсов современные медиаматериалы: реальные новости, подкасты по культуре Поднебесной.
Личный подход
Индивидуальная проверка домашних заданий и обратная связь являются стандартом нашей работы.
Преподаватель, автор и иллюстратор
«Я люблю эстетику китайской культуры, иероглифику, а также рисовать и передавать красоту в деталях. Когда мы создавали книгу, это бы порыв души, я и не думала, что иллюстрации Manmanlai увидят сотни людей, что с их помощью, через наши книги и видеокурсы, они будут заново влюбляться в китайский язык.
Моя задача показать за иероглифами и сложностями языка живую многогранную культуру".
«Я люблю эстетику китайской культуры, иероглифику, а также рисовать и передавать красоту в деталях. Когда мы создавали книгу, это бы порыв души, я и не думала, что иллюстрации Manmanlai увидят сотни людей, что с их помощью, через наши книги и видеокурсы, они будут заново влюбляться в китайский язык.
Моя задача показать за иероглифами и сложностями языка живую многогранную культуру".
Автор курсов, пособий и визуальных образов Manmanlai, преподаватель китайского в школе и онлайн, лицензированный гид-переводчик, мастер спорта по подводному плаванию в моноласте.
Кто стоит за проектом
Риналия Алекберова
Но мы не одни!
С нами целая команда: молодые,
горящие своим делом преподаватели и методисты.
Мы никогда не искали «идеальных сотрудников».
Нам нужны люди, которые с нами на одной волне: заинтересованные
в учениках и влюбленные в китайский!
горящие своим делом преподаватели и методисты.
Мы никогда не искали «идеальных сотрудников».
Нам нужны люди, которые с нами на одной волне: заинтересованные
в учениках и влюбленные в китайский!
Преподаватель, методолог, автор
«Для меня важно не просто передать знания, а помочь человеку почувствовать китайский изнутри, понять его логику и красоту.
Мне повезло учиться у Н. А. Спешнева — выдающегося китаиста-фонетиста. Он научил меня относится к произношению с любовью и видеть в этом навыке реальную силу, поэтому мы уделяем так много внимания обучению живой речи».
«Для меня важно не просто передать знания, а помочь человеку почувствовать китайский изнутри, понять его логику и красоту.
Мне повезло учиться у Н. А. Спешнева — выдающегося китаиста-фонетиста. Он научил меня относится к произношению с любовью и видеть в этом навыке реальную силу, поэтому мы уделяем так много внимания обучению живой речи».
Автор и методолог курсов, пособий Manmanlai, а также учебника по грамматике китайского языка, лицензированный гид-переводчик, чемпионка мира по акробатическому рок-н-роллу.
Наталья Белявская
Как это было: 8 лет в кадре
Подготовка иллюстраций для книги, осень 2018
Презентация книги Manmanlai, сентябрь 2019
День рождения Manmanlai - 1 год, сентябрь 2020
День рождения Manmanlai - 2 года, сентябрь 2021
День рождения Manmanlai - 3 года, сентябрь 2022
Презентация детской книги Manmanlai в Доме Книги "Зингер" в Петербурге, сентябрь 2023
Стенд и выстуление Manmanlai на празднике китайской культуры в Петербурге, август 2025
Встречи с командой Manmanlai в разные годы
Отзывы учеников
Мы храним сотни сообщений от учеников, которые благодарят нас не только за знания, но и за тепло, юмор и поддержку. За то, что мы не просто учим языку, а становимся частью их жизни.
Мария
Учит китайский с Manmanlai более 4-х лет
Екатерина
«Более насыщенно и понятно просто нельзя объяснить! С этого нужно начинать новичкам»
